Ausstellung 2001

Am Sonntag, den 20. Mai, Tag der offenen Museen, Eröffnung der neuen Ausstellung „Plautdietsch - Mundart, Milieu, Mensch“. Das Museum stellt die plattdeutsche Originalmundart (Danziger, bzw. Westpreußisches Platt) durch Werke in dieser Sprache und Veröffentlichungen von Wissenschaftlern und Journalisten der letzten 150 Jahren vor. Es werden auch Bräuche und Unternehmerleistungen der „plautdietschen“ Menschen präsentiert.

„Das einzige Museum dieser Art in Deutschland zeigt Tafeln mit Karten, Fotos sowie Kunstwerken und Musealien, die an die 200jährige Geschichte der Deutschen in Russland erinnern. Das Museum bietet Wanderausstellungen mit Vorlesungen in Netzwerken für Aussiedler, Volkshochschulen, Kirchengemeinden und Schulen an. Interessierte Aussiedlerfamilien können in der Bibliothek und im Archiv die Geschichte ihres Dorfes oder ihrer Familie erforschen.“
(Aus dem Flyer zum Tag der offenen Museen/Touristik Marketing des Kreises Lippe, Detmold)

In Kooperation mit dem Verein Plautdietsch Freunde e. V. wird die Jahrestagung des Vereins in den Räumen der Aula und des Museums auf dem Gelände der August-Hermann-Francke-Gesamtschule, Georgstr. 24 in Detmold durchgeführt. Vom Plautdietsch Freunde e. V. wird das Thema „Plautdietsch in Europa/ Plautdietsche Literatur und Orthographie“ behandelt. Das Museum bietet den Besuchern die Ausstellung zum Thema „Plautdietsch - Mundart, Milieu, Mensch“ an. Es bieten sich auch verschiedene Videofilme über das Leben der Platdeutschen in der ehemaligen Sowjetunion im Museum an.